никогда не навредил — перевод на английский

never hurt
would never hurt
never do anything to hurt
never
never harm
would never harm

никогда не навредил — never hurt

Кара никогда не навредила бы Майки.

Kara would never hurt Mikey.

— Я бы никогда не навредил Кертису.

I would never hurt Curtis.

Я бы никогда не навредила никому.

I would never hurt anyone.

Я бы никогда не навредил им.

I would never hurt them.

Я бы никогда не навредила Леви.

I could never hurt Levi.

Показать ещё примеры для «never hurt»...

никогда не навредил — would never hurt

Я собирался доказать, что наши драконы никогда не навредят нам.

I set out to prove that our dragons would never hurt us.

Он никогда не навредит Кайлу.

He would never hurt Kyle.

Эм,я просто,я— я хочу чтобы ты знала я никогда не наврежу ей.

Um, and I just, I-I want you to know that I would never hurt her.

— Мы никогда не навредим ребенку.

— We would never hurt a baby.

— Так ты никогда не навредишь мне?

— So you would never hurt me?

Показать ещё примеры для «would never hurt»...

никогда не навредил — never do anything to hurt

И ты знаешь, что я бы никогда не навредил тебе.

And you know I would never do anything to hurt you.

Я бы никогда не навредил ей.

I would never do anything to hurt her.

Я бы никогда не навредила ему.

I would never do anything to hurt him.

Я же говорила, я бы никогда не навредила Хавьеру.

I told you, I would never do anything to hurt Javier.

Я бы никогда не навредила Карлосу.

I would never do anything to hurt Carlos.

Показать ещё примеры для «never do anything to hurt»...

никогда не навредил — never

Послушай, я бы никогда не навредила вашим отношениям, а твоя дружба — самое важное для меня.

Look, I would never try to hurt your relationship, and our friendship is the most important thing to me.

Я ни за что и никогда не навредила бы тебе.

And I would never, ever do anything to hurt you.

Я бы никогда не навредил Анне, и не сделал ничего плохого Джине.

I never would have hurt Anna and I... I never hurt Gina.

Он всегда мог навредить тебе, но никогда не навредил бы.

He always has the power to harm you, but never would. He never could.

Я бы никогда не навредил этому человеку.

I could never, ever hurt this man.

Показать ещё примеры для «never»...

никогда не навредил — never harm

Белые люди больше никогда не навредят вам.

White man never harm you again!

Я бы никогда не навредила ребёнку.

I would never harm a child.

Он бы никогда не навредил ей.

He would never harm her.

Я бы никогда не навредил твоей матери.

i could never harm your mother.

Я никогда не навредил бы своей дочери.

I'd never harm my own daughter.

Показать ещё примеры для «never harm»...

никогда не навредил — would never harm

Я никогда не наврежу тебе.

I would never harm you.

Я никогда не наврежу ни единому человеческому существу.

I would never harm any human being.

Он никогда не навредит мне.

He would never harm me.

Кармен никогда не навредит ребенку.

Carmen would never harm a child.

Ну я никогда не наврежу тебе, ты уничтожил половину морского флота, спасая меня,

Well, I would never harm you, you killed half the Navy rescuing me,