никогда не закрывали — перевод на английский

«Никогда не закрывали» на английский язык переводится как «never closed».

Пример. В течение всего лета двери кафе никогда не закрывали. // Throughout the summer, the cafe's doors were never closed.

никогда не закрывали — never close

Полиция может ждать долго, и они никогда не закрывают открытое досье.
The police are infinitely patient, and they never close an open file.
Ты знаешь, что женщины никогда не закрывают ящик?
You know how women never close a drawer?
Никогда не закрывай глаза на корте!
— Ow! — Never close your eyes on the court!
Ты никогда не закрываешь свою дверь.
You never close your door.
Мы никогда не закрывали магазин.
We never close the shop.
Показать ещё примеры для «never close»...

никогда не закрывали — never shut down

Сара, военные никогда не закрывали проект ЛЕДА.
Sarah, the military never shut down Project LEDA.
Да, ты никогда не закрываешь лавку сувениров.
Yeah, you never shut down the gift shop.
Я никогда не закрывал детский приют.
And I have never shut down an orphanage.
И они никогда не закрывали калитку наверху лестницы когда мы были маленькими.
And they never shut the gate at the top of the stairs when we were babies.
Потому что никогда не закрываешь рот так, чтобы я могла вставить хоть слово.
That's because you never shut up long enough for me to get a word in.
Показать ещё примеры для «never shut down»...

никогда не закрывали — never lock

Никогда не закрывай дверь.
Never lock the door.
Я никогда не закрываю свой автомобиль.
I never lock my car
Потому что я никогда не закрываю дверь.
'Cause I never lock the door.
Ну, он никогда не закрывал его.
— Well, he never locks it.
Да я никогда не закрываю.
Oh, I never lock up.