никогда не выйдет замуж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не выйдет замуж»

никогда не выйдет замужnever get married

Давай поклянемся, что никогда не выйдем замуж друг за друга.
Let us vow that we will never get married to one another.
Не хочу давить, но если ты продуешь, то я могу никогда не выйти замуж.
No pressure, but if you blow this, I may never get married.
Теперь я никогда не выйду замуж...
I'll never get married now, will I?
Ты никогда не выйдешь замуж, Би.
You'll never get married.
Я никогда не выйду замуж.
I'll never get married.
Показать ещё примеры для «never get married»...
advertisement

никогда не выйдет замужwill never marry

Я никогда не выйду замуж!
I will never marry!
Я клянусь, что Девушка Джунглей, которая заняла моё место... Никогда не выйдет замуж!
I swear that the Jungle Girl who has taken my place will never marry!
Обещай мне, что никогда не выйдешь замуж за адвоката.
Promise me you will never marry a lawyer.
Я никогда не выйду замуж.
I will never marry.
Я никогда не выйду замуж!
I will never marry. This is a new philosophy.
Показать ещё примеры для «will never marry»...