никогда не бывает легко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не бывает легко»
никогда не бывает легко — is never easy
Любить никогда не бывает легко.
Being in love is never easy.
Дорога никогда не бывает легкой.
The road is never easy.
Расстование никогда не бывает легким, но приходит время, когда мы должны двигаться дальше... для того, чтобы оставить наше детство позади... чтобы отпустить наше прошлое... чтобы мы могли стать хорошими родителями.
Leaving is never easy, but the time comes when we must move on... so we can leave our childhood behind... so we can let go of the past... so we can be a good parent.
Я просто говорю, что отпустить никогда не бывает легко, не важно с кем и какие были отношения.
I'm just saying, letting go is never easy, no matter who the relationship's with.
Развод никогда не бывает легким, так что, если тебе что-то надо...
Oh, well, divorce is never easy, so if there's anything you need...
Показать ещё примеры для «is never easy»...