никакой лжи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никакой лжи»
никакой лжи — no lies
Скажи мне, Винстон и помни, никакой лжи.
Tell me, Winston, and remember, no lies.
Никаких шпионских штучек, никакой лжи, только я.
No spy stuff, no lies, just me.
Никаких секретов, никакой лжи.
No secrets, no lies.
Больше никакой лжи.
You won't lie anymore.
Но никакая ложь, какой бы блестящей она не была, не могла уже спасти Сатин.
But no lie, however brilliant, could save Satine.
Показать ещё примеры для «no lies»...
никакой лжи — no more lies
Никакой лжи!
No more lies!
Ладно, больше никакой лжи.
All right, no more lies.
А теперь больше никакой лжи.
From now on, no more lies.
Больше никакой лжи и тайн.
No more lies, no more secrets.
Все, больше никакой лжи.
Okay, no more lies.
Показать ещё примеры для «no more lies»...