никаких ожиданий — перевод на английский

никаких ожиданий — no expectations

У меня нет никаких ожиданий, хорошо?
I have no expectations, all right?
— Никаких ожиданий.
— No expectations.
Нет, у меня не было никаких ожиданий.
No, I didn't have any expectations.
Не было никаких правил, никаких ожиданий, и Уильям щедро вознаграждал нас кивком головы изредка улыбаясь тому, что он мог бы быть духовным отцом поколения новых Джонни.
There were no rules , and no expectation sudden material William and generously nodding often smiling with the notion that he was the spiritual father Johnnies another generation .

никаких ожиданий — другие примеры

Никаких ожиданий, которые нужно оправдывать.
No expectations to live up to.
Чувствуешь, что никакого ожидания и не было вовсе
It must feel as if one had never waited at all
Больше никакого ожидания.
No more waiting.