ни с кем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни с кем»
ни с кем — anybody
Вам не придётся ни с кем встречаться.
You don't have to see anybody.
Ни с кем не хочу говорить.
Don't want to talk to anybody.
Вы не должны встречаться ни с кем, кто может вас узнать.
You cannot see anybody who might be able to recognise you.
Он сказал, что собирается прыгнуть и что не хочет ни с кем говорить.
He said he was gonna jump and he didn't want to talk to anybody.
Он не будет говорить ни с кем другим.
He won't talk to anybody else.
Показать ещё примеры для «anybody»...
ни с кем — to anyone
Не разговаривай ни с кем на улице.
Don't speak to anyone on the street.
Я давно ни с кем не говорила...
I haven't talked to anyone for a long time.
— я не говорил ни с кем.
— I haven't spoken to anyone.
Ты не готова к замужеству ни со мной, ни с кем другим.
And you're not ready to marry. Not to me or anyone else.
— И вы не говорили ни с кем.
— And you've not talked with anyone.