ни перед чем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни перед чем»
ни перед чем — at nothing
Они ни перед чем не остановятся.
They'll stop at nothing.
Подполье не остановится ни перед чем.
An underground determined to stop at nothing.
Они не остановятся ни перед чем.
They'll stop at nothing.
Они — безжалостные убийцы, и они не остановятся ни перед чем.
They're ruthless killers and they'll stop at nothing.
Он как-то мне сказал, что, если ты рассердишься, то ты ни перед чем не остановишься.
He told me that when you're really angry, you'll stop at nothing.
Показать ещё примеры для «at nothing»...
ни перед чем — at anything
Парень, который ни перед чем не остановится ради своей цели.
A guy who can laugh at anything, who'll do anything.
Я боюсь, что у него крыша поехала, и он не остановится ни перед чем, чтобы выиграть эту гонку.
I'm afraid he's a little insane. He wouldn't stop at anything to win this race.
Он не остановится ни перед чем, чтобы захватить ее.
He won't stop at anything to gain control of it.
Мы не остановимся ни перед чем ради своих интересов.
We wouldn't stop at anything to protect our interests.
Мы ни перед чем не остановимся.
We'll do anything.
Показать ещё примеры для «at anything»...