не чувствовать угрозы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не чувствовать угрозы»

не чувствовать угрозы'm not threatened

Я не чувствую угрозу.
I'm not threatened.
Ну, я не чувствую угрозы.
Well, I'm not threatened.
И конечно же, он больше не чувствует угрозы.
And of course, now he's not threatened anymore.
advertisement

не чувствовать угрозыfelt threatened

Я вообще не чувствую угрозы!
I don't feel threatened at all.
Она бы так не поступила, если бы не чувствовала угрозы.
She wouldn't do that unless she felt threatened.
advertisement

не чувствовать угрозы — другие примеры

Я имею в виду, он не чувствует угрозы или чего-то в этом роде?
I mean, it doesn't feel threatened or anything?
Возможно, Очоа не чувствовал угрозы со стороны Калео, потому что хорошо его знал. Стойте.
Maybe Ochoa didn't feel like Kaleo was a threat, because he knew him.
Я здесь уже 8 часов, и ты первый человек, от которого я не чувствую угрозы.
I've been here for eight hours and you're the first person I haven't felt intimidated by.
Ты первый человек, от которого я не чувствую угрозы.
You're the first person I've ever felt intimidated by.
Неужели девушки не чувствуют угрозу?
But don't the girls have any sense of danger?
Показать ещё примеры...