не хотел бы услышать — перевод на английский

не хотел бы услышать — don't want to hear

Вещи которые вы совершенно точно не хотели бы услышать...

Some things you just flat don't want to hear.

Я никогда не хотел бы услышать:

Here's something I don't want to hear,

Этот звук никто из вас не хотел бы услышать.

This is the sound none of you wanted to hear.

Также есть вещи которые вы никогда не хотели бы услышать...

Then there are some things you don't want to hear.

Он издавал звук, который я не хотел бы услышать еще раз.

Made a sound I would not want to hear twice in my life.

— Я думаю, они не хотели бы услышать...

— I figured they wouldn't want to hear...

Думаю, ты не хотела бы услышать об этом от посторонних.

I didn't want you to hear from a stranger.

Я не хотел бы услышать себя.

I don't like hearing myself.

Не задавай вопросов, ответы на которые ты не хотел бы услышать

Don't ask questions you don't want answered.