не ударить в грязь лицом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не ударить в грязь лицом»
не ударить в грязь лицом — face
— Ну да, чтобы не ударить в грязь лицом?
— To save face, right? — Oh, right.
Он будет вынужден проталкивать несколько непродуманный документ, только для того, чтобы не ударить в грязь лицом.
He'll be forced to push through some half-assed bill just to save face.