не торопиться с решением — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не торопиться с решением»
не торопиться с решением — keep her options open
Чтобы вы знали, в любой момент может появиться до 30 человек в списке ожидания, поэтому всегда лучше не торопиться с решением.
Just so you know, at any one time, there could be up to 30 people on the waiting list, so it's always best to keep your options open.
Нет, она была уверена на этот счет хотела не торопиться с решением.
No, she was pretty clear about wanting to keep her options open.
advertisement
не торопиться с решением — другие примеры
Не торопитесь с решением.
You don't have to decide now.
В любом случае, почему бы не торопиться с решением, давайте найдем в будущем возможность сотрудничества, хорошо?
Anyway, why don't you just keep an open mind, and let's find something to collaborate on soon, okay?