не так легко найти — перевод на английский

не так легко найти — not easy for

Не так легко найти в наших краях.
Not easy to come by in these parts.
Мне не так легко найти замену, ага?
I'm not so easy to replace, huh?
В моем возрасте не так легко найти новое место.
It's not easy for a man of my age to step right into another position.

не так легко найти — not easy to find

Краули, как вы знаете, не так легко найти.
Crowley... as you know, not so easy to find.
Не так легко найти такого, как ты.
It is not easy to find people like you.
— Его не так легко найти.
It's not easy to find.

не так легко найти — другие примеры

Его не так легко найти.
This is hard to find.
Я. К сожалению, вашего сына не так легко найти, как я думала.
I am. Unfortunately, your son isn't as available As I thought he would be.
Будучи абитуриентом медицинского, не так легко найти время на факультатив.
I guess being pre-med, you don't really have a lot of time to take electives.
Кэрри, этого парня не так легко найти.
Carrie, that's not a guy who wants to be found.
Не так легко найти тех, кто согласился бы нам сдавать.
It's just not that easy to find them that will rent to us.
Показать ещё примеры...