не стала прежней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не стала прежней»
не стала прежней — was never the same
Бак так и не стал прежним после случая с Тои и Гарнье.
Buck was never the same after Toye and Guarnere got hit.
Утер, Ральф, Даг, наш врач-психоаналитик. Он так и не стал прежним с тех пор, как Барт над ним поработал...
Uter, Ralph, Doug the hip guidance counselor... he was never the same after Bart got through with him.
Моей подруге Донне тоже сделали серьезную операцию, и она так и не стала прежней.
My friend Donna, she had a big operation like this, and she was never the same.
Селия так и не стала прежней.
Celia was never the same.
Но Сара обожала его и она так и не стала прежней, когда он ушёл.
But Sarah adored him, and she was never the same once he left.
Показать ещё примеры для «was never the same»...