не собираюсь помогать — перевод на английский

не собираюсь помогать — not gonna help

Это безумие. Я в любом случае не собираюсь помогать тебе найти ее.

This is insane I'm not gonna help you find her, in any case

Я не собираюсь помогать тебе.

Just for that, I'm not gonna help you.

Но я не собираюсь помогать победить Сансет Шиммер кому попало.

But I'm not gonna help just anybody try and beat Sunset Shimmer.

Я не собираюсь помогать вам расторгнуть помолвку.

I'm not gonna help you break up their engagement.

Я не собираюсь помогать тебе расстроить их помолвку.

I'm not gonna help you break up their engagement.

Показать ещё примеры для «not gonna help»...

Я не собираюсь помогать тебе изменять своей девушке.

I am not going to help you cheat on your girlfriend.

Я не собираюсь помогать тебе сиять по всей Эквестрии.

I am not going to help you shine across Equestria.

Я не собираюсь помогать тебе выглядеть отчаянной.

I am not going to help you look desperate.

Она сказала, что не собирается помогать.

She said that she was not going to help.

Биди, я не собираюсь помогать вам убить себя.

Beedie, I am not going to help you kill yourself.

Показать ещё примеры для «not going to help»...