не сможем выиграть — перевод на английский

не сможем выиграть — can't win

Ты не сможешь выиграть.

You can't win.

Без тебя я не смогу выиграть дело, Энни.

I can't win without you, Annie.

Дело в том, что в «риске» ты не сможешь выиграть, пока не будешь готов стать уязвимым, подвергнуть себя риску, как это было.

The thing about risk is that you can't win unless you're willing to be vulnerable, put yourself at risk,as it were.

Той битвы, которой он не сможет выиграть.

Of a fight he can't win out here.

Ты не сможешь выиграть с фактами.

You can't win with the facts.

Показать ещё примеры для «can't win»...

Ты не сможешь выиграть сам, ты должен ждать остальных.

And you cannot win alone. You must wait for the others.

МакКуин не сможет выиграть последнюю гонку.

McQueen cannot win the last race.

Вы не сможете выиграть, если не смените свои убеждения.

You cannot win unless you abandon your beliefs.

Ли Энн Маркус не сможет выиграть это дело.

Lee Anne Marcus cannot win this case.

Мы не сможем выиграть без американцев.

We cannot win it without the Americans.

Показать ещё примеры для «cannot win»...