не сказать большего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не сказать большего»
не сказать большего — to say the least
Это — шок, если не сказать больше.
It is a shock, to say the least.
Это дезориентирует, если не сказать больше.
It is disconcerting, to say the least.
Непривлекательная мысль, если не сказать больше.
The thought is unattractive, to say the least.
Последние два дня были запоминающимися, если не сказать большего.
The last few days have been memorable, to say the least.
Все это выглядит чрезвычайно смело... если не сказать большего.
It seems rather... extreme to say the least.
Показать ещё примеры для «to say the least»...