не рекомендовал делать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не рекомендовал делать»

не рекомендовал делать't recommend

Я бы не рекомендовал делать это, капитан.
I wouldn't recommend that, Captain.
Но я бы не рекомендовал делать это.
But I wouldn't recommend it.

не рекомендовал делать — другие примеры

Папа, я настоятельно не рекомендую делать это.
Dad, I highly recommend you don't do that.