не развернёте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не развернёте»
не развернёте — turn
Если бы ты не развернул меня, проэкт бы пошел ко дну.
If you hadn't turned me over, the project would be dead in the water.
Приятель, эту штуку не развернуть.
Buddy, this thing's too big to turn.
Шатлу их не достать, сэр, если только их не развернуть.
The shuttle won't reach them, sir, unless we can turn them around.
Я буду соблюдать первоначальное соглашение, но я не разверну этот корабль обратно.
I'll honor the original agreement, but I'm not turning this ship around.
Не хочу вас отвлекать, но не развернули бы вы мою лошадь?
I don't wish to interrupt your thoughts, but would you turn my horse around?