не пытаюсь ранить тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не пытаюсь ранить тебя»

не пытаюсь ранить тебя'm not trying to hurt you

Я не пытаюсь ранить тебя.
I'm not trying to hurt you.
Я не пытаюсь ранить тебя или свести тебя с ума... еще больше.
I'm not trying to hurt you or... or make you crazy... er.
Я не пытаюсь ранить тебя
I'm not trying to hurt you.