не подавать виду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не подавать виду»
не подавать виду — keep
Когда будем на встрече с ребятами, мы должны не подавать виду.
When we meet them, we have to keep it together.
Ты можешь не подавать виду?
Can you keep it together?
Может, помнит, просто не подает виду, раз у тебя есть Тони.
Maybe he remembers, but he's keeping his game face on with Tony in the picture.
Я не могу не подавать виду.
No, I can't keep it together!
Теперь идите домой и не подавайте вида.
Now, go home and keep your head low.
Показать ещё примеры для «keep»...