не охотница — перевод на английский

не охотница — hunter

— Да какое там, она вовсе не охотница.
— Pretty friggin' far from a hunter.
Да какое там, она вовсе не охотница.
Pretty friggin' far from a hunter,

не охотница — другие примеры

Всем ясно, что она не охотница за удачей!
Anyone can see she's not a fortune hunter!
Значит, Ооня всё-таки не охотница за деньгами?
So Sonia wasn't a gold digger after all. No.
Итак, оказалось, что Шелби вовсе не охотница за деньгами.
So, turns out Shelby wasn't a gold digger after all.