не одинок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не одинок»

не одинокnot lonely

— Вам там не одиноко?
— Are you not lonely there?
Я не одинок здесь.
But I not lonely here.
— А я не одинока.
— I am not lonely...
Как хорошо, что она не одинока, мистер Гоу.
It's comforting to know she's not lonely, Mr. Gow.
Я не одинок.
I'm not lonely.
Показать ещё примеры для «not lonely»...

не одинокnot alone

Эти люди не одиноки.
These men are not alone.
— Но ты не одинока.
— You are not alone.
Разве я и так не одинока?
Am I not alone already?
И пока так будет, мы будем знать, что мы не одиноки в борьбе.
And as long as we do, we know we are not alone in our fight.
В тот день я понял, что я не одинок.
That day, I learned I was not alone.
Показать ещё примеры для «not alone»...

не одинокnot the only one

— Да... — Ты не одинока.
You're not the only one.
Тут ты не одинока.
You're not the only one.
Она в этом не одинока.
She's not the only one.
Скажи мне, что я не одинока в этом.
Tell me I'm not the only one.
Кcтaти, Tэсc я не одинок в cвоиx поискax одиннaдцaти друзeй Oушенa.
You know, as it turns out I'm not the only person in the world looking for Ocean's 11.
Показать ещё примеры для «not the only one»...

не одинокnever alone

С дочкой мне никогда не одиноко.
With my daughter I'm never alone.
— Вы никогда не одиноки, если у вас есть собака.
You're never alone when you have a dog.
Но ты совсем не одинока.
But you're never alone.
Успокойся, Лила, ты больше не одинока
It's all right. You'll never be alone again.
В интернате ты никогда не одинок, всегда в обществе кого-то.
In the boarding school one is never alone. One depends on the community.