не нарушать правил — перевод на английский

не нарушать правил — without breaking the rules

Должен быть способ спасти Сабину, не нарушая правил и не выводя из себя Терновника.

There has to be a way that we can save Sabine, without breaking the rules and pissing off The Blackthorn.

И я решил вернуться и доказать, что мы можем быть преуспевающей юридической фирмой, не нарушая правил.

And I've decided to come back and show that we can be a successful law firm without breaking the rules.

Да что там неделю... Один день не нарушать правила ассоциации юристов Нью-Мексико или не злить босса.

Hell, one day without breaking the rules of the New Mexico Bar Association, or pissing off your boss.

— Вовсе я не нарушаю правила!

— I don't break the rules!

Мы ведь не нарушаем правила?

That's... that's not breaking the rules, is it?

Показать ещё примеры для «without breaking the rules»...

Я никогда не нарушал правила.

I never broke the rules.

Я думала, вы никогда не нарушаете правила.

I thought you never broke the rules.

Прежде я никогда не нарушал правила.

I've never broken the rules like this.

А ты никогда не нарушала правила для обезумевших от горя родителей?

What, you've never broken the rules for distraught parents?

Ты никогда не нарушала правила, чтобы кого-то спасти?

You've never broken a rule to save someone?

Показать ещё примеры для «never broken the rules»...