without breaking the rules — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «without breaking the rules»

without breaking the rulesнарушая правил

Hell, one day without breaking the rules of the New Mexico Bar Association, or pissing off your boss.
Да что там неделю... Один день не нарушать правила ассоциации юристов Нью-Мексико или не злить босса.
And I've decided to come back and show that we can be a successful law firm without breaking the rules.
И я решил вернуться и доказать, что мы можем быть преуспевающей юридической фирмой, не нарушая правил.
There has to be a way that we can save Sabine, without breaking the rules and pissing off The Blackthorn.
Должен быть способ спасти Сабину, не нарушая правил и не выводя из себя Терновника.