не навсегда — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «не навсегда»

«Не навсегда» на английский язык переводится как «not forever» или «not permanently».

Варианты перевода словосочетания «не навсегда»

не навсегдаnot forever

Год — это не навсегда, Селина.
A year is not forever.
Единороги могут томиться в плену веками, но это не навсегда.
Unicorns may go unrescued for a long time, but not forever.
Не навсегда, всего на пару месяцев.
Not forever, maybe just for a couple of months.
Не навсегда, просто попробовать.
Not forever, just as an experiment.
Может, не навсегда... но сейчас в этом доме я с тобой справлюсь!
Maybe not forever... but I got this cabin rigged to beat you now!
Показать ещё примеры для «not forever»...
advertisement

не навсегдаnot permanent

Но если это фимоз, то он не навсегда.
But if it is a phimosis, it's not permanent.
Это не навсегда.
It's not permanent.
Но это же не навсегда, да?
It's not permanent, though.
Не навсегда, в смысле.
Not permanently, that is.
Нет, не навсегда, на время нашего медового месяца.
No, no, not permanently. Just for the two weeks we're away on our honeymoon. -What?
Показать ещё примеры для «not permanent»...