не могли бы вы поставить — перевод на английский

не могли бы вы поставить — could you put

Не могли бы вы поставить их обратно?
Could you put them back for me?
Не могли бы Вы поставить стаканчик на стойку?
Could you put the cup on the counter?

не могли бы вы поставить — другие примеры

Не могли бы вы поставить его на стол, пожалуйста?
Would you put it on the table, please?
Не могли бы вы поставить поднос и пройти вот сюда?
Could you step to one side?
Не могли бы Вы поставить меня обратно на колеса? — Да, конечно.
Do you think you can push me back on my wheels?
Если люди должны воспринимать это, как идею, которая поможет решить проблему голода, не могли бы вы поставить картинку с мужиком, который выглядит менее чокнутым?
If you're trying to get this as an idea, this could solve starvation, could you maybe pick a picture of a guy that looks less nuts? LAUGHTER
Не могли бы вы поставить ваш портфель на пол, под скамью?
Would you mind putting your briefcase on the floor, under here?
Показать ещё примеры...