не идентифицируемая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не идентифицируемая»
не идентифицируемая — no one identified
К счастью, они еще не идентифицировали эти аномалии, как ДНК прото-монстра, но они к этому придут; и когда они это сделают, они поймут, что я монстр.
Fortunately, DHS hasn't identified it as proto-beast yet, but they will; and when they do, they'll expose me as a beast.
Почему офицер не идентифицировал себя?
Did the officer identify herself?
Думаю, вам лучше пока остаться здесь, по крайней мере, пока я это не идентифицирую.
I think perhaps you should stay... at least until I've had this identified.
Никто не идентифицировал тебя.
No one identified you.
не идентифицируемая — haven't identified
— Они не идентифицировали себя.
— They haven't identified themselves.
Они не идентифицировали его ещё.
They haven't identified him yet.
Докто Сэроян, почему вы не идентифицировали останки ребенка, находящегося сейчас на вашем столе?
Dr. Saroyan, why haven't you identified the remains of the child currently on your slab?
не идентифицируемая — never identified
Нет, нет, ее не идентифицировали.
No, no, she was never identified.
Мы ее так и не идентифицировали.
We never identified her.
не идентифицируемая — другие примеры
Не идентифицируйте себя с изучаемыми нами объектами.
Pay heed not to identify yourself too much with the objects we study.
— Майлс, мы разморозили вашу капсулу, потому что нам нужен кто-то не идентифицируемый.
— We defrosted your capsule because we needed someone with no identity.
Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину.
I can't speculate on that until I've identified the cause.
Они не идентифицировали парня.
They haven't ID'd the guy.
Ведь теперь я его, блин, не идентифицирую.
I can hear you, how am I supposed to ID him now, dammit?
Показать ещё примеры...