не запомнили — перевод на английский

не запомнили — to remember

Ну...там название слишком длинное, я не запомнил
Well...it was too long to remember
Знаешь что? Я столько не запомню.
That's a lot to remember.
Ты думаешь, я бы не запомнил, увидев хоть раз нечто подобное паркующееся рядом с Ральфом.
You'd think I'd have remembered seeing this parked next to the Ralphs.
Около 20-ти лет. Жаль, я не запомнил одежду.
I wish I could remember what he was wearing.
Вот почему твое имя никто не запомнит.
That's why no one will remember your name.
Показать ещё примеры для «to remember»...

не запомнили — don't remember

Возможно, вы не запомнили такую пожилую леди как я.
Perhaps you don't remember an old woman like me.
Возможно ли, что пока вы были в таком состоянии... вы могли сделать что-то, чего не запомнили?
Isn't it possible that while you were in this condition... you might have done quite a number of things you don't remember?
Только я их не запомнил.
But I don't remember them.
А прошлой ночью я этого не запомнил.
I don't remember that last night.
— Я не запомнил!
— I don't remember.
Показать ещё примеры для «don't remember»...

не запомнили — never remember

Я в жизни такого не запомню.
I'll never remember that.
Ой, блин, Обри, я никогда всё это не запомню.
Oh, blimey, Aubrey, I'll never remember all this.
Они никогда этого не запомнят.
They'll never remember.
Меня никогда не за что не запомнят.
I'm never gonna be remembered for anything.
— Никогда в жизни не запомню!
I'll never remember that!
Показать ещё примеры для «never remember»...