не дам тебя в обиду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не дам тебя в обиду»
не дам тебя в обиду — will keep you safe
Телохранители не дадут тебя в обиду.
Your bodyguards will keep you safe.
Дайсон не даст тебя в обиду.
Dyson will keep you safe.
Я не дам тебя в обиду.
I will keep you safe.
Мы не дадим тебя в обиду.
We'll keep you safe. I
Я не дам тебя в обиду, Ария. Обещаю.
I'll keep you safe Aria, I promise.
не дам тебя в обиду — won't let them hurt you
Я не дам тебя в обиду.
I won't let it hurt you.
Я не дам тебя в обиду!
I won't let it hurt you!
Не важно, что ты решишь, я не дам тебя в обиду.
No matter what you decide, I won't let them hurt you.
Я не дам тебя в обиду.
I won't let them hurt you.
Я не дам тебя в обиду.
I won't let him hurt you.