не грешнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не грешнее»

не грешнееnot the sinners

Ведь те, кто не грешны, всегда стучатся в двери рая?
For are not we sinners always knocking on heaven's door?
Нет, вы не грешны, сестра.
No, you're not a sinner, Sister.
Мои все народы, мои люди праведные, но не грешные.
"Mine are the nations, the just are mine but not the sinners...

не грешнееnot a sin for a

Не грешно убивать или отмывать деньги, пока это служит во благо Отцу нашему здесь, на Земле... или вам.
No sin in murder or money laundering, so long as it serves our Father here on Earth... or you.
Я не грешна.
I'm not sinning.
Человеку не грешно зарабатывать
— It's not a sin for a man... — Hey, psst!

не грешнее — другие примеры

Любить не грешно.
There's nothing wrong with love.
Кто не грешен.
Didn't we all.