not the sinners — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not the sinners»

not the sinnersже они грешники

We condemn the sin, not the sinner.
Мы порицаем грех, а не грешника.
We condemn the sin, not the sinner.
Она осуждала грехи, а не грешников.
Now we know to condemn the sin, not the sinner,
Мы знаем, что следует презирать грех, но не грешника.
We fight the sin, not the sinner.
Мы боремся с грехом, но не с грешником.
They're not sinners, are they?
Какие же они грешники? !