не готов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не готов»
не готов — not ready
Знаешь что, ты не готов ни к какому собранию.
Okay, you know what, you are not ready for any kind of meeting, sir.
Говоря короче, никто не умирает совсем пока он не готов умереть.
In short, one does not entirely die when one is not ready to die.
Нет, я еще не готова.
No, I am not ready yet.
А вы опять не готовы?
Still not ready?
всё ещё не готово?
Father, is it still not ready yet?
Показать ещё примеры для «not ready»...
advertisement
не готов — not yet ready
Мне кажется, ваша раса еще не готова нас понять, капитан.
My impression is that your race is not yet ready to understand us, captain.
Уже почти 7 часов, а вы все еще не готовы ?
Hey Jens, Fiete, it's almost 7 and you're not yet ready!
Приведите ее, хоть она и не готова.
Bring her to me, even if she's not yet ready.
Вы еще не готовы жить в нормальном доме... со всеми удобствами, господа.
You are not yet ready to occupy that hut... with the degree of comfort that you would like.
Мистер Франко своим острым взглядом подметил, что ваши камеры еще не готовы.
Mr. Franko, with his keen eye for detail... has noted that the prisoners' quarters are not yet ready.