не втянул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не втянул»

не втянулnot dragging me into

Спасибо, что не втянули Джэка во всю эту грязь.
Thank you for not dragging Jack through the mud.
Если бы ты не втянула меня во всё это, я был бы дома, счастлив и на диване.
Stop it. If you hadn't dragged me through all this crap,
Нам была нужна просто проходная оценка, и она у нас была, пока ты нас не втянула в эту историю.
All we needed was a passing grade, and we had it until you dragged us into this mess.
Спасибо, что не втянули его во всё это.
Thanks for not dragging him into all that.
Я бы не втянул в это Габи.
I wouldn't have dragged Gaby into it.
Показать ещё примеры для «not dragging me into»...