не было никаких отношений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не было никаких отношений»

не было никаких отношенийwas no relationship

У меня не было никаких отношений с отцом, кроме того, что я еще его ненавидел.
I got no relationship with my dad. you know?
Нет, я хочу сказать, Гу Чжун Пё и я... В будущем между нами не будет никаких отношений.
No, I mean, Gu Jun Pyo and I will not have any relationship in future.
С тех пор как это изменилось не было никаких отношений.
Since it changed there hasn't been any relationship.
То есть ты утверждаешь, что между вами двумя не было никаких отношений?
Then you're saying there was no relationship between you two?

не было никаких отношений — другие примеры

У меня не было никаких отношений с Янгом.
I didn't have any secret affair with Yang
Поверь мне, я... у меня не было никаких отношений несколько лет... так что мне не следовало бы говорить этого.
Believe me, I've... I've stayed in horrible relationships for years... just so I wouldn't have to do this.
Да потому что у него не было никаких отношений.
Because he's never had a relationship.
Да у меня 3 года не было никаких отношений!
It's been three years.
Да не было никаких отношений.
There was nothing to mess up.
Показать ещё примеры...