was no relationship — перевод на русский

was no relationship — нет никакой связи

If you've spent time in the field you know there is no relationship.
Если ты потратил столько времени, работая на месте ты знаешь, что никакой связи нет. Там настоящий зоопарк.
Because, there is no relationship whatsoever between seeing it and describing it in words.
Между просмотром фильма и описанием его на словах вообще нет никакой связи.

was no relationship — другие примеры

There is no relationship between husband and wife, between mother and son, between brothers, between friends, where Christ is not present.
не существует таких отношений между мужем и женой, между матерью и сыном, между братом и сестрой, между друзьями, где бы не присутствовал Бог.
Then you're saying there was no relationship between you two?
То есть ты утверждаешь, что между вами двумя не было никаких отношений?
She's a student. I was her counselor. Beyond that, there's no relationship.
Она — ученица, я был ее преподавателем, вот и все.
Without trust, there can be no relationship.
Без доверия не может быть никаких отношений.