не будучи замеченным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не будучи замеченным»
не будучи замеченным — without being seen
Доставить туда все оборудование и не быть замеченными...
Getting that equipment into position without being seen...
Кто бы ни убил Ричарда Бартлетта, он мог легко мог вполне перетащить тело сюда в любое время после 6.00, и не быть замеченным.
Whoever killed Richard Bartlett could have easily moved the body out here any time after 6:00 without being seen.
Как их смогли установить внутри и снаружи дома, не будучи замеченными?
How could they have gotten into and out of your home without being seen?
Никто не мог попасть или выйти из комнаты в течение этого периода времени не будучи замеченным.
Nobody could have entered or left the room during that time period without being seen.
Фрост зарезал Паркмана и каким-то образом покинул отель не будучи замеченным, и затем неизвестный преступник убил Фроста?
Frost stabbed Parkman and somehow left the hotel without being seen, and then an unknown assailant killed Frost?
Показать ещё примеры для «without being seen»...