не большой поклонник — перевод на английский

не большой поклонник — not a big fan of

Я не большой поклонник мобильных телефонов.
Not a big fan of cell phones.
Я не большой поклонник этого слова.
I'm not a big fan of that word.
— Я не большой поклонник сала.
— I'm not a big fan of salo.
Не обижайтесь, доктор, но я не большой поклонник больниц.
No offense, doctor, but I'm not a big fan of hospitals.
Мой муж не большой поклонник терапии... и не всегда ведёт себя как воспитанный человек.
My--my husband's not a big fan of therapy... Or acting like a regular person.
Показать ещё примеры для «not a big fan of»...