неявка — перевод на английский
Варианты перевода слова «неявка»
неявка — failure to appear
Потому что иначе они тебя посадят в клетку ещё и за неявку в суд.
Because he'll throw your ass in the can for failure to appear.
Тони Франклин... два нарушения обязательств, данных в суде, неявка в суд.
Tony Franklin... two breach of recogs, failure to appear.
Неявка в суд, судебный ордер?
Failure to appear? Bench warrants?
У неё неявка за нетрезвое вождение.
She's got a failure to appear off a DUI.
У ответчицы неявка и риск побега.
Defendant has a failure to appear and is a flight risk.
Показать ещё примеры для «failure to appear»...
неявка — appear
Тома доставили в участок, где выяснилось, что на него выписан ордер за неявку на суд по делу о превышении скорости в городе Парамп.
From there,they found an outstanding warrant for failing to appear for a speeding ticket in a place called Pahrump,Nevada.
Тома доставили в участок, где выяснилось, что на него выписан ордер за неявку на суд по делу о превышении скорости в городе Парамп.
From there, they found an outstanding warrant for failing to appear for a speeding ticket in a place called Pahrump, Nevada.
Я хочу предупредить вас и сказать, что ваша неявка оскорбляет суд и тратит впустую дорогое время судей.
Your refusal to appear shows contempt for this court and wastes our precious time.