нечистоплотный — перевод на английский
Варианты перевода слова «нечистоплотный»
нечистоплотный — dirty
Они нечистоплотные.
They're dirty.
Эй, он даже не может и дна остаться с нечистоплотными людьми.
Hey he can't even stay a single day with dirty people.
нечистоплотный — unhygienic
Намекаешь, что я нечистоплотна?
Are you implying that I'm unhygienic?
— А еще я нечистоплотная.
And unhygienic.
нечистоплотный — do is morally questionable
Даже если это нечистоплотно?
Even if what you do is morally questionable.
Особенно, если это нечистоплотно.
Especially if what you do is morally questionable.
нечистоплотный — другие примеры
Еврей больше никогда не должен владеть, руководить, администрировать театром, потому что все евреи, которые это делали, принесли в театр коварные и нечистоплотные практики.
No Jew should be allowed in a key position in theatre... for his sordid practices are bound to corrupt it!
Полюбил нечистоплотную женщину.
I loved a woman who wasn't clean.
Я настолько нечистоплотная, что у него отказала печень.
I'm so unclean, I caused his liver to shut down.
Все что нужно это один нечистоплотный тюремный парикмахер, и вот уже народ выставляет на eBay лот с волосами убийцы.
All it takes is one shady prison barber, and suddenly people are bidding for a lock of DJK's hair on eBay.
А она тоже была нечистоплотна?
Was she unhygienic as well?
Показать ещё примеры...