нехватка ресурсов — перевод на английский

нехватка ресурсов — lack of resources

— О нашей нехватке ресурсов здесь.
— Our lack of resources up here.
— О нашей нехватке ресурсов.
— Our lack of resources up here.
Детективам Батл Крик приходится иметь дело с нехваткой ресурсов, нехваткой штата...
I mean, detectives of Battle Creek have had their hands tied tightly enough by lack of resources, lack of staff...
Я немного нервничал по поводу этого вопроса, когда большинство абортов в мире, из-за нехватки ресурсов происходили только под местной анестезией или вообще без нее.
I'm a bit nervous about bringing that subject up, as most of the abortions in the world, due to lack of resources, occur just under local anesthesia or none.
advertisement

нехватка ресурсов — другие примеры

В случае крайней катастрофы, может возникнуть нехватка ресурсов.
In the event of extreme catastrophe, there might be a scarcity of resources.
Друг, я знаю у нас нехватка ресурсов, поэтому нам и нужен был ты, чтобы прийти и помочь с своей газовой химиотерапией и...
Man, I know that we're low on resources, and that you have this need to come in and bail us out with your gas chemotherapy and, uh...