нефтепровод — перевод на английский

нефтепровод — pipeline

Может, Стефани и доктор Колби нашли то, что не должны были, тайный сговор или секретный нефтепровод.

Maybe Stephanie and Dr. Colby uncovered something they shouldn't have, like a shady handshake deal or a secret pipeline.

Бэссер посылал лидерам группировок секретную информацию о нефтепроводе Талбертона.

Basser sent the tribal leader classified information on Talberton's pipeline.

Оказалось, что земля в сотнях миль к западу от нефтепровода Талбертона принадлежит одной из подставных компаний Ларри Бэссера.

Turns out the land a hundred miles west of the Talberton pipeline is owned by one of Larry Basser's shell corporations.

Нелл, сколько времени до нападения на нефтепровод?

Nell, how much time before they attack that pipeline?

Может, нам удастся остановить боевиков, пока они не добрались до нефтепровода.

Perhaps we can cut off the militants before they get to the pipeline.

Показать ещё примеры для «pipeline»...

Вам задано охранять данный нефтепровод.

Your assignment is to protect this oil pipeline.

Мы строим крупный нефтепровод, который проходит через земли этих группировок.

We're constructing a major oil pipeline that runs through an area controlled by a local tribe.

Она только-только выяснила, что Бэссер использовал ее связи для помощи моей компании в прокладке нефтепровода.

She had just discovered that Basser was using her connections to help my company secure the oil pipeline.

Почему-то крестьяне не считали, что нефтепровод — хорошая причина для того, чтобы переселиться туда, где нет их богов.

Somehow the villagers didn't think that an oil pipeline was a good enough reason to move their village to a place where the spirit gods didn't exist.

Прямо сейчас я улетаю обратно в свою страну, праздновать по поводу моего нового нефтепровода.

I am flying back to my home country right now To celebrate my new oil pipeline.

Показать ещё примеры для «oil pipeline»...