неудавшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «неудавшийся»

неудавшийсяfail

Знаете, я сам неудавшийся музыкант, поэтому... вы знаете, я типа решил... ну, я собираюсь играть то в одной вшивой группе то в другой вшивой группе.
You know, I'm a failed pop musician myself, so... you know, I kind of decided... well, I'm going to play in crummy band after crummy band.
Ты — неудавшийся эксперимент.
You are just a failed experiment.
Это неудавшийся эксперимент и огромная ошибка.
She's a failed experiment and a colossal liability.
Лекс, ты сказал, что я могу оставить его себе, когда ты решил, что он неудавшийся эксперимент.
Lex, you told me that I could keep him back when you thought it was a failed experiment.
Если верить Шерил, я неудавшийся писатель.
According to Cheryl, I'm a failed novelist.
Показать ещё примеры для «fail»...