неуважительно — перевод на английский

«Неуважительно» на английский язык переводится как «disrespectfully».

неуважительно — disrespectful

Ты забыл, что он уродливый, неуважительный и ленивый.
You forgot ugly, lazy and disrespectful.
А видели, как неуважительно он вёл себя с отцом?
Did you see how disrespectful he was to his farther?
— Это неуважительно.
— It is disrespectful.
Неуважительных.
Disrespectful.
Это неуважительно.
Disrespectful.
Показать ещё примеры для «disrespectful»...

неуважительно — disrespect

Даже его соратники, и те неуважительно относились ко мне.
His own chief retainers treat me with disrespect.
Я не имела в виду ничего неуважительного, но я знаю, что такое быть женщиной в Хаданте.
I mean you no disrespect, but I know what it is to be a woman in Hadante.
Я бы никогда не относся к тебе неуважительно.
I would never disrespect you.
Я никогда не стал бы неуважительно относиться к вам, к вашей дочери или к вашему дому.
I would never disrespect you or your daughter or your home.
Почему ты говоришь со мной так неуважительно?
Why you gotta disrespect me like that?
Показать ещё примеры для «disrespect»...

неуважительно — not respectful

Эт неуважительно.
It ain't respectful.
И они относились к тебе неуважительно во время ...
And they weren't respectful of you at your...
До моего сведения было доведено, что иногда я неуважителен к иерархии больницы.
It was brought to my attention that on occasion, I am not respectful of hospital hierarchy.
Это было неуважительно к тебе, мне и к ней.
that was not respectful to you, me, or her.
Я не была неуважительной.
I wasn't not being respectful.
Показать ещё примеры для «not respectful»...