нет никаких — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нет никаких»
нет никаких — isn't any
— Тут нет никаких принцесс.
— There isn't any princess.
И нет никакой луны.
There isn't any moon.
Нет никакого шанса остановить их!
There isn't a chance to stop them!
Тогда... нет никакого способа вытащить ее из тела матери Магистрата?
So...isn't there some way to get that girl out of the Magistrate's mother's body?
нет никаких — 't got any
У тебя нет никаких секретов?
Haven't you got any secrets?
У меня нет никакой чёртовой храбрости!
I haven't got any bloody courage!
нет никаких — другие примеры
Кругом нет никакого.
Nobody around.
Нет, у него нет никаких документов.
NO, HE HAS NO CREDENTIALS OF ANY KIND.
Нет никаких уз.
I haven't a care in the world.
Может, у тебя в жизни совсем нет никаких трудностей, Вивьен?
Maybe life's been too easy for you, Vivian.
— У меня нет никаких дел.
— I don't have any affairs.
Показать ещё примеры...