нет комнаты для — перевод на английский

нет комнаты для — no room for

Сохранение 16 миллионов умрите в фунтах или убежищах, которые имеют нет комната для них и вынуждена убить их.
The remaining 16 million die in pounds or shelters that have no room for them and are forced to kill them.
Угроза социализма походит на змею в комнате — здесь нет комнаты для этого.
The threat of socialism is like a snake in the parlor — there's no room for it.
У нас нет комнат для бездельников или трусов в нашем королевстве.
We've no room for slackers of cowards in our kingdom.
Просто здесь нет комнаты для малыша и для его вещей, для меня, для Уэйда и... прости.
You know? But there's just no room for the baby, and all the baby's stuff, and me, and Wade, and... I'm sorry.
Не могу поверить, у вас даже нет комнаты для меня.
STEVIE: I can't believe you don't even have — a room for me.
Показать ещё примеры для «no room for»...