несущая частота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «несущая частота»
несущая частота — carrier wave
Если бы мы смогли объединить системы связи обоих скафандров, можно было бы создать фазированную несущую частоту.
If we could interplex the com systems in both suits, we might be able to create a phased carrier wave.
Сопоставьте несущую частоту с частотой связи боргов.
Match the carrier wave to a Borg interlink frequency.
Я должен ответить на той же самой несущей частоте.
I need to respond on the same carrier wave.
Капитан, мы приняли несущую частоту с сигнатурой Звездного Флота.
Captain, we've picked up a carrier wave with a Starfleet signature.
Да, но на второй несущей частоте она не передает ничего.
Yeah, but this is a second carrier wave, it's not broadcasting anything.