нестрашно — перевод на английский

нестрашно — doesn't matter

Это нестрашно, Жюпьен.
It doesn't matter.
— Нестрашно.
It doesn't matter.
Знаешь, это нестрашно.
You know what? It doesn't matter.
Нестрашно.
Doesn't matter.
Это ведь нестрашно!
It doesn't matter.
Показать ещё примеры для «doesn't matter»...
advertisement

нестрашно — it's ok

Нестрашно, это было предусмотрено.
It's OK, it's as expected.
Нестрашно. Купим в другом месте.
It's OK, we'll look elsewhere.
Нестрашно.
It's OK.
Нестрашно.
It's ok.
Нестрашно.
— Sorry. — It's OK.
advertisement

нестрашно — ok

Это нестрашно, что так рано.
It's ok that it was born premature.
Так, Бальтазар, мне нужно вытащить индейку из духовки через минуту, картошка немного подгорела, но, думаю, это нестрашно.
OK, Baltasar, I have to take the turkey out of the oven in one minute and the potatoes are a bit burnt but I think they're OK.
Она редкая, но это нестрашно.
It's rare, but it's OK.
Дорогая моя, нестрашно.
That's OK, honey.
Нестрашно.
That s OK.
advertisement

нестрашно — scary

Закругленный — нестрашный.
Round is not scary.
Большие, волосатые и нестрашные.
Big, hairy, not scary.
Он был одет в белое пальто и был совершенно нестрашный
He was wearing a white coat, and he wasn't scary.
Ну, не знаю. Я думал, что мы напишем сценарий, в котором нечто нестрашное становится страшным.
I-I don't know, I-I was thinking we'd write a movie where something that's not supposed to be scary becomes scary.
Они нестрашные.
— lt's not scary.