нести деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нести деньги»

нести деньгиmoney

Ты видел куда они несут деньги после того, как ты расплачивался?
Did you get to see where the money went after you handed it off?
Так и зарабатывал хлеб насущный. Потом нес деньга домой и отдавал родителям.
I took all the money home to help my parents
advertisement

нести деньгиbring my money

Я несу деньги, ладно?
I'm bringing the money, okay?
Теперь у меня есть этот бар, каждый вечер я собираю выручку, и несу деньги в банк.
Now I've got this bar, I count the money every evening, and I bring my money to the bank.
advertisement

нести деньги — другие примеры

А теперь заткни свою пасть и неси деньги Коко.
Now shut your mouth and give your money to Koko.
Неси деньги.
Give him the dosh.
Неси деньги.
Leave your money.
Неси деньги.
Just get that money.
Им бы пришлось нести деньги.
They'd have to carry all that money.
Показать ещё примеры...