нести вахту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нести вахту»
нести вахту — be on watch
Кстати, ты должен был нести вахту.
You were supposed to be on watch, by the way.
Ты должен был нести вахту у дока.
You're supposed to be on watch at the dock.
Кто тогда нёс вахту?
Who was watching then?
нести вахту — keep watch
Ваша очередь нести вахту.
You turn in. I'll keep watch.
Нет, можем нести вахту вместе.
No, we can keep watch together.
Я поручил одному человеку, которому доверял, нести вахту.
I left someone I trusted keeping watch.